Htc Sensation XL Manual de usuario

Ваш HTC Sensation XL с BeatsAudio™Руководство пользователя

Задняя панель1. Двойная светодиодная вспышка2. Задняя крышка3. 8-мегапиксельная камера4. ДинамикЗадняя крышкаСнятие задней крышкиСнимите заднюю крышку

Службы HTCHTC WatchСведения о приложении HTC WatchС помощью сетевой видеослужбы HTC Watch™ вы можете знакомиться с видеоанонсаминовейших фильмов и нас

The Watch appOn the Watch app's main screen, you'll see the preloaded content. When you download moviesand TV shows from the HTC Watch video

Взятие напрокат или приобретение видеозаписиВаша платежная информация будет храниться в вашей учетной записи HTC Watch, такчто вам не придется вводить

Проверка или изменение настроекВ приложении Watch нажмите , а затем нажмите Настройка.Аккаунт Измените настройки своей учетной записи.Обновлять видже

Несколько полезных ответов на вопросыПочему мне предлагается снова войти в мою учетную запись?По истечении определенного интервала времени (около 20 м

Регистрация с компьютераУбедитесь в том, что устройство HTC Sensation XL с Beats Audio находится поблизости.Оно потребуется вам для завершения процесс

Переадресация вызовов и сообщенийВы можете перенаправлять вызовы и сообщения на другой телефон, если у вас нет ссобой HTC Sensation XL с Beats Audio.П

Удаление содержимого HTC Sensation XL с Beats AudioЕсли нет никакой возможности вернуть ваш HTC Sensation XL с Beats Audio, вы можетестереть его содер

Учетные записи исинхронизацияО сетевых учетных записяхHTC Sensation XL с Beats Audio может синхронизироваться с учетными записямипопулярных социальных

Синхронизация с учетной записью GoogleВход в вашу учетную запись Google позволяет вам синхронизировать эл. почту Gmail иваши контакты и календари Goog

Установка задней крышки на местоАнтенны вашего телефона расположены под задней крышкой. Чтобы обеспечитьнаилучший сигнал для вызовов, подключения для

Добавление учетной записи социальной сетиВы пропустили вход в свои учетные записи социальных сетей (таких как Facebook, Twitterили Flickr) при первом

Изменение параметров учетной записиВы можете изменить такие параметры, как частота синхронизации, типысинхронизируемой информации, виды получаемых уве

КонтактыПередача контактов со своего староготелефонаВы можете легко передать контакты со своего старого телефона в HTC Sensation XL сBeats Audio при п

Сведения о приложении КонтактыПриложение Контакты позволяет легко управлять общением с вашими контактами потелефону, путем обмена сообщениями и по эл.

Ваш список контактовВ приложении Контакты представлены все контакты, хранящиеся в HTC Sensation XL сBeats Audio, а также контакты из сетевых учетных з

Настройка вашего профиляСохраните свою личную контактную информацию, чтобы можно было легко отправлять еедругим людям.1. На Начальном экране нажмите

Импортирование контактов с SIM-картыПри импортировании контактов с SIM-карты вы можете либо сохранить их в HTCSensation XL с Beats Audio, либо добавит

Поиск контактовПомимо поиска контактов по имени или адресу эл. почты вы можете настроитьприложение Контакты на поиск по другим критериям, например по

Объединение сведений о контактахЕсли у вас есть одинаковые контакты в HTC Sensation XL с Beats Audio, учетной записиGoogle и учетных записях социальны

Объединение сведений о контактах вручную1. На Начальном экране нажмите > Контакты.2. Нажмите на имя контакта (не на значок или фото), для которог

Извлечение SIM-картыОбязательно выключайте HTC Sensation XL с Beats Audio перед извлечением SIM-карты.1. Снимите заднюю крышку.2. Извлеките аккумулято

Сведения о контакте и беседыПри нажатии на контакт на экране Контакты открывается экран сведений о контакте,отображающий сохраненную или связанную вам

Отправка сведений о контакте в виде vCardЛегко обменивайтесь с другими своей контактной информацией или сведениями о любомконтакте из HTC Sensation XL

Группы контактовРаспределите контакты по группам, чтобы вы могли легко отправить сообщение илисообщение эл. почты всей группе. Вы также можете синхрон

Отправка сообщения или сообщения эл. почты группеС вас будет взиматься плата за каждое отправленное сообщение. Например, если выотправляете сообщение

Удаление группВы можете удалить только те группы, которые были созданы вами.1. На Начальном экране нажмите > Контакты.2. На вкладке Группы вы мож

Настройка способа связи по умолчаниюВ зависимости от частоты вашего общения с контактами вы можете выбрать различныйспособ связи для каждого из них в

Социальные сетиFacebook для HTC SenseС помощью Facebook для HTC Sense вы можете делать следующее.§ Просматривать все свои контакты Facebook и мгновенн

§ Проверять обновления статуса своих друзей Facebook в приложении FriendStream™.§ Просматривать свои события Facebook и дни рождения друзей в приложен

Приложение Friend StreamПриложение Friend Stream соединяет вас с вашими социальными сетями. Отправляйте иполучайте обновления от друзей в популярных с

4. Нажмите Готово.5. Нажмите , а затем выберите то, что вы хотите вложить в свое сообщение илиобновление статуса.6. Нажмите Отправить.Проверка уведом

Установка аккумулятораПожалуйста, используйте только оригинальные аккумуляторы, входящие в комплектпоставки, или рекомендованные нами альтернативные в

Работа с Facebook в приложении Friend StreamРазмещайте обновления своего статуса, пишите сообщения на стенах своих друзейFacebook или передавайте свед

4. На следующем экране вы можете добавить свое статусное сообщение и дажепометить друзей, с которыми вы вместе.5. После завершения нажмите Зарегистрир

Поиск пользователей Twitter для подписки на обновления их блогов1. На любой из вкладок нажмите кнопку .2. Введите имя Twitter в поле поиска. Также вы

Чат FacebookОбщайтесь со своими друзьями Facebook прямо в HTC Sensation XL с Beats Audio.Перед использованием чата Facebook вы должны войти в Facebook

3. Нажмите Отправить.4. Во время беседы нажмите , а затем выберите любой из следующих вариантов.Запись чатавыключенаВаши сообщения Google Talk сохран

Изменения своего сетевого статуса и изображения1. В списке Друзья приложения Google Talk нажмите на свое имя, чтобы открыть экранУстановить статус.2.

РазблокироватьдругаНажмите , а затем нажмите Еще > Заблокированные.Просмотреть всехприглашенныхдрузейНажмите , а затем нажмите Еще > Приглашен

Электронная почтаGmailРабота с GmailПри первой настройке устройства HTC Sensation XL с Beats Audio обязательно войдите всвою учетную запись Google, чт

Просмотр папки входящих сообщений GmailВсе получаемые сообщения эл. почты помещаются в папку Входящие.На Начальном экране нажмите > Gmail. Открое

6. Найдите, а затем нажмите на изображение, которое вы хотите прикрепить.7. После написания сообщения нажмите . При написании сообщения нажмите , чт

Зарядка аккумулятораПеред включением и началом использования HTC Sensation XL с Beats Audio аккумуляторрекомендуется зарядить.§ Для зарядки аккумулято

Добавление учетной записи эл. почты POP3/IMAP1. На Начальном экране нажмите > Почта.2. Выполните одно из следующих действий.§ Если вы добавляете

Проверка папки Входящие в приложении ПочтаПри открытии приложения Почта на экране отображается папка Входящие одной изваших учетных записей эл. почты,

Переключение между различными режимами просмотра папки "Входящие"Если у вас много сообщений эл. почты, вам может потребоваться некоторое вре

Обновление учетной записи эл. почтыНезависимо от настроек автоматической синхронизации вы также можетесинхронизировать отправленные и полученные сообщ

Перемещение нескольких сообщений эл. почты в другую папку1. Переключитесь на учетную запись эл. почты, которую вы хотите использовать.2. Отметьте флаж

6. Чтобы добавить вложение, нажмите , нажмите Прикрепить и выберите что-либоиз следующих вариантов.Снимок Сделайте фотоснимок и прикрепите его либо п

Управление списком получателейВы заполнили поле "Кому", но хотите внести изменения? Вы можете управлять спискомполучателей и изменять тех, к

Сохранение сообщения эл. почты в приложении ЗадачиСохраните сообщение эл. почты в своем списке "Задачи", чтобы можно было напомнитьсебе, ког

Работа с эл. почтой Exchange ActiveSyncВы можете читать, отвечать, отправлять сообщения эл. почты и управлять ими так желегко, как и в учетной записи

Доставка Настройка параметров синхронизации для входящих иисходящих сообщений эл. почты, таких как ограничениемаксимального размера, частота обновлени

Отключение питания1. Если дисплей погас, нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить его, а затемразблокируйте экран.2. Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИ

КалендарьСведения о приложении КалендарьВы никогда больше не пропустите важную дату. Используйте приложение Календарь,чтобы управлять своими событиями

6. Чтобы указать дату и время события, выполните одно из следующих действий.§ Если у события есть временные рамки, то для установки их дат и временина

Режим представления "Месяц"В режиме "Месяц", на днях, содержащих события, вы увидите метки.В режиме "Месяц" выполните лю

Управление событиями КалендарьПросмотр событияВы можете просматривать свои собственные события, а также события, переданные вамдругими людьми.1. В реж

Передача события (vCalendar)Вы можете передать событие календаря в виде файла vCalendar через Bluetooth илиотправив его в виде файлового вложения в со

Отключение или отсрочка напоминаний особытияхЕсли для события установлено хотя бы одно напоминание, то в области уведомленийстроки состояния появится

Время напоминанияпо умолчаниюВыберите, за какое время до наступления события вы хотитеполучить уведомление.Выбрать мелодию Выберите мелодию, которая б

Карты и местоположениеНастройки определения местоположенияВключение службы определения местоположенияДля того чтобы определить свое местоположение в H

LocationsСведения о приложении LocationsВыполняйте поиск интересующих вас объектов, прокладывайте маршруты до мест, кудавы хотите отправиться, и следу

Увеличение или уменьшение масштаба картыВыполните одно из следующих действий.§ Раздвиньте большой и указательный пальцы на карте, чтобы сделать ее кру

Поворот Для большинства экранов можно автоматически менятьориентацию с книжной на альбомную, поворачивая HTC SensationXL с Beats Audio в нужную сторон

Изменение языка названий улиц и интересующих объектов1. При просмотре карты нажмите , а затем нажмите Еще > Настройка > Карта >Язык карты.2.

Выбор карты для поискаПо умолчанию приложение Locations будет выполнять поиск на предварительнозагруженной или загруженной вами карте страны. Вы может

3. При желании измените сведения, а затем нажмите Готово.4. Нажмите Установить мою домашнюю страницу, а затем выберите свойдомашний адрес из списка. Ч

Импортирование элементов footprintВы можете восстановить элементы footprint, которые ранее зарезервировали. Также выможете импортировать файлы с расши

Управление путешествиемПланы вашего путешествия изменились? После создания путешествия вы можетедобавлять, переупорядочивать и удалять места в нем.1.

Прокладка маршрутовПолучите подробные текстовые инструкции о том, как доехать или дойти до вашего местаназначения.Прокладка маршрутов от вашего текуще

4. Нажмите На автомобиле или Пешком в зависимости от того, как вы хотитедобраться до места назначения.5. Выполните одно из следующих действий:§ В нижн

Отключение предупреждений о скорости и камерах наблюденияЕсли включена услуга предупреждения о камерах наблюдения, вы можете выбратьвременное отключен

Добавление виджетов навигацииДобавьте любимые места, находящиеся поблизости объекты и ваши элементы footprint вкачестве виджетов на Начальный экран. Д

Увеличениемасштаба§ Поместите большой и указательный пальцы наповерхность, которую необходимо увеличить, а затемразведите пальцы по карте.§ Нажмите .

Способы получения контактов в HTCSensation XL с Beats AudioДобавлять контакты в HTC Sensation XL с Beats Audio можно несколькими способами. Выможете с

Очистка картыПосле завершения поиска по карте вы можете убрать различные маркеры, нанесенные нанее.Нажмите , а затем нажмите Очистить карту.Поиск бли

3. Выберите, как вы хотите добраться до пункта назначения, нажав на кнопку сизображением машины, общественного транспорта, велосипеда или идущегочелов

Android Market и другиеприложенияПоиск и установка приложений с AndroidMarketAndroid Market — это место, где можно найти новые приложения для HTC Sens

4. Чтобы загрузить или приобрести приложение, нажмите БЕСПЛАТНО (длябесплатных приложений) или нажмите на кнопку с ценой в разделе Покупка (дляплатных

Работа с приложением ЧасыСведения о виджете Часы HTCС помощью виджета Часы HTC можно просматривать свои текущие дату, время иместоположение. Кроме тог

Мировое времяИспользуйте вкладку Мировое время приложения Часы для проверки текущего времени внескольких точках земного шара. Вы также можете выбрать

3. Выберите из имеющихся вариантов. Вы можете сделать следующее.§ Введите Описание будильника и выберите желаемый Звук будильника.§ Нажмите Повторить.

Проверка ПогодаИспользуйте приложение и виджет Погода для проверки текущей погоды и полученияпрогнозов погоды на ближайшие несколько дней. Помимо ваше

Удаление городов с экрана Погода1. На экране Погода нажмите , а затем нажмите Изменить.2. Установите флажки городов, которые вы хотите удалить, а зат

4. Проводите пальцем влево или вправо для перелистывания страниц в книге.5. Для изменения масштаба разведите или сведите щипковым движением большой иу

Начальный экранВаш Начальный экран — это место, где вы сами создаете свой HTC Sensation XL с BeatsAudio. Виджет погоды и часов показывает время и пого

Добавление примечания или выделение выбранного текстаНашли интересную цитату или малоизвестный факт? Сделайте примечание или выделитетекст.1. Нажмите

Загрузка электронной книгиПросмотрите книжный магазин и выберите книгу для загрузки из сотен доступныхназваний.Вам необходимо иметь следующее:§ активн

Чтение каналов новостейНе отставайте от жизни, читая вчерашние новости. Используйте приложение Новости дляподписки на каналы новостей, охватывающие ва

3. Введите имя контакта Google, а затем нажмите .4. Выберите контакт из результатов поиска и нажмите Добавить. Ваш контактпоявится в разделе Люди, за

Сведения о виджете НовостиИспользуйте виджет Новости для чтения отрывков новостей, на которые вы подписаны,прямо с Начального экрана.Информация о ваши

Добавление котировки акций или индекса фондовой биржи1. На главном экране приложения Акции нажмите .2. В текстовом поле введите котировку акций или и

3. При просмотре видеозаписи вы можете:§ повернуть устройство HTC Sensation XL с Beats Audio на бок или дваждынажмите на экран, чтобы просмотреть виде

6. Нажмите Дополнительные сведения, чтобы выбрать учетную запись YouTube,которую вы хотите использовать, добавить описание, установить уровеньконфиден

Закрытие или выключение приложения FM-радиоВы можете продолжить слушать радио при работе с другими приложениями в устройствеHTC Sensation XL с Beats A

Отправка игр и приложенийВесело проводите время с игрой или приложением, которое вы загрузили с AndroidMarket? Вы можете мгновенно отправлять ваши люб

Режим просмотра "Прыжок"§ Чтобы сразу перейти на нужный экран, нажмите или выполните щипковоедвижение на экране для перехода в режим просм

ПроизводительностьРабота с документамиВам нужно изменить отчет прямо по дороге? Используйте приложение Polaris Office дляудобного просмотра и редактир

3. Выполните любое из следующих действий.§ Если файл представляет собой документ Microsoft Office Word, Microsoft OfficePowerPoint или обычный текстов

Запись голосаБольше не надо просто думать вслух. Используйте приложение Диктофон для быстройзаписи своих мыслей. Можно также записать свое голосовое с

Создание заметокУвидели недавно что-то вдохновляющее? Сделайте краткую запись об этом вприложении Заметки, чтобы можно было легко вспомнить свои мысли

3. Чтобы настроить приложение Заметки на автоматическое обновление, нажмите на экране "Все заметки", а затем нажмите Настройка > Еще >

4. Если вам нужно стереть часть рисунка, нажмите , а затем проведите пальцемвлево и вправо по области, которую вы хотите стереть. Вы также можете наж

Просмотр заметки1. На Начальном экране нажмите > Заметки.2. Откройте записную книжку и нажмите на эскиз заметки.3. Открыв заметку, вы можете дела

Отправка заметкиВы можете отправлять свои заметки по эл. почте или с помощью Bluetooth либо делитьсяими с друзьями в социальных сетях.1. На Начальном

Просмотр единого списка задачВы можете просматривать и обновлять объединенный список задач. Задачи различаютсяцветом, так что вы легко сможете определ

Создание задачи1. В приложении Задачи введите название задачи в текстовом поле "Создать задачу". Если вы хотите создать задачу и ввести свед

СодержаниеНачало работыСодержимое коробки 8HTC Sensation XL с Beats Audio 8Задняя крышка 10SIM-карта 11Аккумулятор 12Включение и выключение питания 14

Основные сведения отелефонеРегулировка громкостиРегулировка параметра "Громкость звонка" изменяет уровень громкости звонка, арегулировка пар

Изменить задачу 1. Нажмите и удерживайте задачу, которую вы хотитеизменить, а затем нажмите Изменить.2. Измените сведения о задаче, а затем нажмитеСох

HTC SyncСведения о программе HTC SyncДопустим, у вас имеются новые фотоснимки из отпуска на HTC Sensation XL с BeatsAudio, а ваш рабочий календарь нах

Установка программы HTC Sync§ Для работы программы HTC Sync требуется порт USB 2.0 на компьютере дляподключения и синхронизации с HTC Sensation XL с B

Знакомство с рабочей областьюНа панели Устройство вы можете настроить параметры синхронизации, просмотретьобщие сведения о HTC Sensation XL с Beats Au

Параметры синхронизации категории ГалереяВы можете автоматически синхронизировать фотоснимки и видеозаписи между HTCSensation XL с Beats Audio и компь

Параметры синхронизации категории КонтактыСинхронизируйте контакты в устройстве HTC Sensation XL с Beats Audio с контактамиOutlook (Outlook XP, Outloo

Параметры синхронизации категории ДокументыВы можете синхронизировать файлы и документы с компьютера с вашим HTC SensationXL с Beats Audio. Кроме того

Параметры синхронизации категории LocationsПеред тем как отправиться в поездку в другой город или страну, вы можете загрузитьнеобходимые карты при пом

Установка приложения с компьютера вустройство HTC Sensation XL с Beats AudioЕсли у вас на компьютере есть файлы приложений (*.apk), вы можете воспольз

Подсчет стоимости продуктов или лицензий1. Нажмите на Корзину, чтобы просмотреть содержимое свой корзины.2. Проверьте выбранные вами товары и общую ст

3. Если вы хотите использовать одинаковый уровень громкости для мелодии звонка иуведомлений, выберите вариант Использовать громкость входящих вызововд

КлавиатураРабота с экранной клавиатуройКогда вы запускаете приложение или выделяете поле, в которое нужно ввести текст илицифры, появляется экранная к

Клавиша Возврат. Нажмите, чтобы удалить предыдущий символ.Клавиша Язык. Отображаемая клавиша зависит от того, какой язык клавиатуры вы внастоящее врем

Ввод слов с помощью предиктивного вводатекстаЭкранная клавиатура поддерживает функцию предиктивного ввода для быстрого иточного набора текста. Предикт

Изменение или удаление слова в словаре предиктивного вводатекстаВы можете изменять или удалять слова, добавленные ранее в словарь предиктивноговвода т

Голосовой ввод текстаНет времени набирать текст? Попробуйте проговорить слова для ввода их в большинствотекстовых полей, которые позволяют использоват

Ввод текста в режиме отслеживанияВместо нажатия клавиш экранной клавиатуры вы можете набирать слова с помощью"отслеживания" движений вашего

3. После того как вы переместите курсор в нужное место, поднимите палец. Появитсяменю выделения текста.4. Выполните одно из следующих действий:§ Нажми

Ввод текста § Включите или отключите функции предиктивного вводатекста, проверки орфографии и завершения слов.§ Включите функцию сопровождения набора

Подключение к ИнтернетуПодключение для передачи данныхПри первом включении HTC Sensation XL с Beats Audio он автоматически настроится наиспользование

Включение передачи данных в роумингеПодключайтесь к сетям партнеров вашего оператора мобильной связи и получайте доступк услугами передачи данных, ког

Разблокировка экранаЧтобы разблокировать экран, перетащите кольцо вверх. Если вы установили графический ключ, PIN-код или пароль для разблокировки экр

вводить код или другие аутентификационные данные, если только вы не выполнили вHTC Sensation XL с Beats Audio сброс до заводских настроек.Подключение

Подключение к виртуальной частной сети(VPN)Добавляйте, настраивайте и управляйте виртуальными частными сетями (VPN), чтобыиметь возможность подключать

Подключение к сети VPN1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка > Беспроводныесети.2. Нажмите Настройки VPN.3. В разделе Сети VPN

Подключение HTC Sensation XL с Beats Audio кИнтернету через компьютер (сквозноеподключение к Интернету)Если вы временно остались без доступа к Интерне

4. Выберите значение параметра Безопасность и задайте пароль (ключ) для вашегобеспроводного маршрутизатора. Если вы выбрали значение Нет для параметра

BluetoothОсновные сведения о BluetoothВключение и выключение Bluetooth1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка > Беспроводныесет

Подключение Bluetooth-гарнитуры илиавтомобильного комплектаВы можете слушать музыку через стереофоническую Bluetooth-гарнитуру илиразговаривать, остав

4. Убедитесь что для гарнитуры включен режим видимости.5. Нажмите на имя гарнитуры в разделе Устройства Bluetooth.6. При запросе кода связи попробуйте

Отправка информации с помощью BluetoothВы можете использовать Bluetooth для отправки информации с HTC Sensation XL с BeatsAudio на другое Bluetooth-ус

Музыкальнаязапись1. Для музыкальной записи, отображенной на экране"Воспроизводится" приложения Музыка, нажмите >Отправить > Отправит

Состояние и уведомленияЗначки состоянияКаждый из них означает следующее.Уровень сигнала Аккумулятор полностью заряженУстановлено подключение GPRS Идет

Прием информации с помощью BluetoothHTC Sensation XL с Beats Audio позволяет принимать по Bluetooth различные файлы,включая фотоснимки, музыкальные за

Добавление папки принятых по Bluetooth файлов на НачальныйэкранВы можете добавить папку на Начальный экран для отображения всех файлов, принятыхвами п

БезопасностьЗащита SIM-карты с помощью PIN-кодаДобавьте еще один уровень безопасности для HTC Sensation XL с Beats Audio, назначивPIN-код (персональны

3. Нажмите на один из следующих вариантов.Снять защиту Отключите ранее созданную блокировку экрана.Графический ключ Установите комбинацию блокировки э

Шифрование данных в HTC Sensation XL сBeats AudioВы можете зашифровать данные, например ваши сетевые учетные записи, настройки идругую информацию.1. Н

НастройкиНастройка HTC Sensation XL с Beats AudioНа экране "Настройки" можно управлять параметрами телефона и настраивать их.На Начальном эк

Поиск Выбор элементов для включения в область поиска привыполнении поиска и настройка параметров поиска Google.Конфиденциальность § Выберите автоматич

Память§ Проверяйте объем свободного места в памяти телефона ина внутреннем накопителе.§ Удаляйте содержимое памяти телефона.§ Очищайте кэш, используем

4. Сдвиньте ползунок яркости влево для уменьшения или вправо для увеличенияяркости экрана.5. Нажмите OK.Настройка времени ожидания перед выключением э

Включение и выключение эффектов анимацииВы можете выключить анимацию или включить только некоторые эффекты анимации припереходе между экранами.1. На Н

Синхронизация данных Включен модуль GPSВключен общий доступ к сети Установлен сигналЗначки уведомленийЗначки уведомлений в строке состояния помогают в

Увеличение громкости звонка устройства HTC Sensation XL с BeatsAudio с помощью режима "В кармане"Чтобы избежать пропущенных входящих звонков

3. Нажмите Режим электропитания > Экономичный.4. Нажмите Включить функцию энергосбережения в, а затем выберите, когдаследует переключаться в режим

Управление памятьюПроверка объема доступной для использования памяти в телефоне1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка.2. Нажмите

Удаление приложенияВы не можете удалять приложения, изначально установленные в HTC Sensation XL сBeats Audio.1. На Начальном экране нажмите , а затем

Проверка информации о HTC Sensation XL сBeats Audio1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка.2. Нажмите О телефоне.3. Выберите один

Обновление и сброснастроекОбновления ПОВремя от времени могут появляться доступные обновления ПО для HTC Sensation XL сBeats Audio. HTC Sensation XL с

Перезагрузка устройства HTC Sensation XL сBeats AudioЕсли устройство HTC Sensation XL с Beats Audio работает медленнее чем обычно,приложение работает

Выполнение сброса настроек с помощью аппаратных кнопокЕсли вы не можете включить HTC Sensation XL с Beats Audio или получить доступ к егонастройкам, в

Товарные знаки иавторские права©2011 Корпорация HTC. Все права защищены.HTC, логотип HTC, логотип HTC quietly brilliant, HTC Sensation, Friend Stream,

Все другие упоминаемые здесь названия компаний, продуктов и сервисов являютсятоварными знаками, зарегистрированными товарными знаками или знакамиобслу

Доступно обновлениепрограммного обеспечения HTCSensation XL с Beats AudioОжидание выгрузкиВоспроизводится песняЗагруженное с Android Marketприложение

УказательСимволы3G 218AAndroid Market 172BBluetooth- включение или выключение 225- отключение или отменасопряжения 227- отправка информации 228-

UUSB 222USB-модем 222WWi-Fi- включение 219- вызов 53- подключение к другой сети 220- состояние сети 220YYouTube- отправка видео 91ААккумулятор-

ЗЗагрузка- из Интернета 73- просмотр загрузок 74Задачи- вход в учетную запись Exchange 197- создание задачи 199- создание списка 198- список дел

- список воспроизведения 94- установка песни в качестве мелодиизвонка 96Мультимедийное сообщение 59ННабор звуков 42Навигация с указанием поворотов

Сетевые учетные записи- о программе 108- управление 110Сеть VPN- добавление подключения 221- подключение 222Сигнал 175Синхронизация- HTC Sync 20

Панель УведомленияПри получении нового уведомления вы можете открыть панель Уведомления дляпросмотра полученного уведомления о событии или новой инфор

Переключение между недавно открывавшимися приложениямиНа панели Уведомления можно быстро получить доступ к восьми приложениям, которыевы недавно откры

Закрытие панели УведомленияНажмите и удерживайте нижнюю строку панели Уведомления, затем сдвиньте палецвверх по экрану. Или просто нажмите .Подключен

Где хранятся приложения, данные и файлыВ HTC Sensation XL с Beats Audio используются следующие типы памяти.Память дляхраненияприложений иданныхВ этой

Быстрый набор 47Звонок по телефонному номеру из SMS-сообщения 48Звонок по телефонному номеру из сообщения эл. почты 48Звонок по телефонному номеру из

Копирование текста, поиск информации ипередачаВ таких приложениях, как веб-браузер и Почта, вы можете выделить текст и выбрать длянего действие.Выделе

YouTubeПоиск видеозаписей на YouTube® по запросу на базе выделенного вамитекста.Переводчик GoogleПеревод текста на другой язык.Отправка текста1. После

Печать фотоснимка1. В приложении Галерея откройте фотоснимок, который вы хотите распечатать.2. Нажмите на снимок. Появится меню.3. Нажмите Еще > Пе

Хотите получить несколько быстрыхрекомендаций по использованию вашеготелефона?Приложение Советы помогает извлечь максимальную пользу из HTC Sensation

Индивидуальная настройкаСделайте устройство HTC Sensation XL с BeatsAudio по-настоящему вашимСделайте так, чтобы устройство HTC Sensation XL с Beats A

Создание нового сюжетаПри создании нового сюжета вы начнете с пустого Начального экрана.1. На Начальном экране нажмите .2. На вкладке "Дисплей&q

Изменение фонового рисункаУстановите фоновый рисунок с любимым фото — это быстрый и легкий способ придатьHTC Sensation XL с Beats Audio обновленный ви

Индивидуальная настройка Начальногоэкрана при помощи виджетовВиджеты предоставляют быстрый доступ к важной информации и мультимедийномусодержимому пря

Изменение настроек виджетаВы можете изменять основные настройки некоторых виджетов (например, виджетаКонтакты или Почта) с Начального экрана.1. Нажмит

Добавление значков и других ярлыков наНачальный экранРазместите значки приложений на Начальном экране для более быстрого запуска этихприложений. Также

Службы HTCHTC Watch 100HTCSense.com 104Учетные записи и синхронизацияО сетевых учетных записях 108Синхронизация с учетной записью Google 109Добавление

5. Перейдите на Начальный экран, содержащий приложение, значок или ярлык, азатем нажмите и удерживайте его. HTC Sensation XL с Beats Audio завибрирует

Переупорядочивание Начального экранаРасположите панели Начального экрана любым удобным для вас образом. Например,переместите панели с часто используем

Возврат панели Начального экранаДобавьте обратно Начальный экран, если у вас много виджетов, ярлыков и приложений, ккоторым вы хотите иметь быстрый до

Изменение мелодии звонка, уведомлений и звуковИзменяйте мелодию звонка, звуки уведомлений и сигналы в соответствии со своимнастроением или стилем жизн

3. Выполните любое из следующих действий.Добавить вкладку Нажмите и удерживайте вкладку, которую вы хотитедобавить, а затем перетащите ее на место ряд

4. Нажмите на стиль экрана блокировки, чтобы предварительно просмотреть его. Есливы хотите настроить другие его параметры, нажмите Настройки.5. По зав

Телефонные вызовыРазличные способы выполнения вызововПомимо выполнения вызовов с экрана набора номера в HTC Sensation XL с Beats Audio,вы можете быстр

Что такое Интеллектуальный набор номера?Функция Интеллектуальный набор номера позволяет звонить быстро и просто.Просто введите номер телефона или перв

Звонок по телефонному номеру из SMS-сообщения1. Нажмите на номер телефона в сообщении. 2. Нажмите Позвонить. Чтобы позвонить отправителю сообщения, на

Экстренный вызовВ некоторых регионах вы можете выполнять экстренные вызовы с HTC Sensation XL сBeats Audio, даже если в нем не установлена SIM-карта и

Карты и местоположениеНастройки определения местоположения 157Locations 158Карты Google 168Android Market и другие приложенияПоиск и установка приложе

Отклонение вызоваВыполните одно из следующих действий.§ Нажмите Отклонить.§ Если при поступлении вызова дисплей отключен, появится экран блокировки.Пе

Постановка вызова на удержание1. Чтобы поставить вызов на удержание, нажмите , а затем нажмите Удержать.После постановки вызова на удержание в строке

Завершение вызоваЧтобы завершить вызов, выполните одно из следующих действий.§ На экране вызова нажмите Завершить вызов.Если дисплей погас, нажмите кн

Интернет-вызовыКогда вы подключены к сети Wi-Fi, вы можете совершать и принимать вызовы черезучетную запись интернет-телефонии.Перед добавлением учетн

Журнал вызововИспользуйте Журнал вызовов для проверки пропущенных и принятых вызовов, а такженабранных вами номеров.Проверка пропущенного вызоваЕсли в

Очистка списка Журнал вызововНа экране Журнал вызовов выполните одно из следующих действий.Удалить одно имя илиномерНажмите и удерживайте имя или номе

Службы вызововHTC Sensation XL с Beats Audio может подключаться непосредственно к сети мобильнойтелефонной связи, а также позволяет просматривать и из

Аккаунты Добавление, изменение или удаление учетных записейинтернет-телефонии. Вы также можете выбрать, следуетли принимать входящие интернет-вызовы.И

СообщенияОткрытие приложения СообщенияОставайтесь на связи с теми, кто для вас много значит. Используйте приложениеСообщения для написания и отправки

3. Укажите одного или нескольких получателей. Вы можете сделать следующее.§ Введите первые несколько букв имени контакта или первые цифры номерамобиль

Подключение HTC Sensation XL с Beats Audio к Интернету через компьютер (сквозное подключение кИнтернету) 223Использование HTC Sensation XL с Beats Aud

6. Нажмите , а затем выберите тип вложения.Снимок Сделайте фотоснимок и прикрепите его либо прикрепитеуже имеющийся снимок.Видео Снимите видео и прик

3. Сразу после добавления слайда выполните любое из следующих действий.Добавление на слайдфотоснимка или видеозаписиНажмите , а затем выберите фотосн

Просмотр и ответ на сообщениеВ зависимости от настроек уведомлений, при получении нового сообщения HTC SensationXL с Beats Audio проиграет мелодию, на

Ответ на другой номер телефона контактаЕсли в HTC Sensation XL с Beats Audio для контакта сохранено несколько номеровтелефона, вы увидите конкретный и

Пересылка сообщения1. На экране "Все сообщения" нажмите на контакт (или номер телефона) дляпросмотра обмена сообщениями с данным контактом.2

Push-сообщенияPush-сообщения содержат веб-ссылку. Часто это ссылка для загрузки файла,запрошенного вами у поставщика услуг.При получении push-сообщени

Управление сообщениями беседЗащита сообщения от удаленияВы можете заблокировать сообщение, чтобы даже в случае удаления других сообщений вбеседе это с

Удаление беседы1. Выполните любое из следующих действий.§ На экране Все сообщения нажмите и удерживайте контакт (или номертелефона), сообщения которог

Настройка параметров сообщенийНа экране "Все сообщения" нажмите , а затем нажмите Настройка.Уведомления § Получение уведомления в строке со

Поиск и веб-браузерПоиск в HTC Sensation XL с Beats Audio и вИнтернетеВы можете осуществлять поиск информации в HTC Sensation XL с Beats Audio и вИнте

Условные обозначения, используемые вданном руководствеВ данном руководстве пользователя мы используем следующие символы дляобозначения полезной и важн

3. В поле поиска введите слова, которые вы хотите найти. По мере набора текста наэкране в виде списка будут отображаться совпадающие элементы в HTC Se

Использование веб-браузераЧтобы открыть веб-браузер и начать путешествие по Интернету, выполните одно изследующих действий.§ На Начальном экране нажми

Ссылка ДействияАдресэл. почты§ Нажмите, чтобы отправить сообщение по адресу эл. почты.§ Нажмите и удерживайте, затем в меню выберите Копировать, чтобы

Переключение между окнами браузера1. Просматривая веб-страницу, выполните одно из следующих действий.§ Нажмите , а затем нажмите Окна.§ Сводите пальц

Загрузка приложений из ИнтернетаВы можете загружать приложения прямо со своих любимых веб-сайтов. Загружаемые изИнтернета приложения могут быть из неи

Изменение закладки1. При просмотре веб-страницы нажмите , а затем нажмите Закладки.2. На вкладке Закладки нажмите , а затем нажмите Изменить.3. На

Настройка параметров браузераНастройте параметры веб-браузера в соответствии со своими предпочтениями.Установите параметры отображения, конфиденциальн

КамераОсновные сведения о приложении КамераНаслаждайтесь фото- и видеосъемкой различных моментов во время туристическогопутешествия или деловой поездк

МасштабированиеПеред началом фото- или видеосъемки вы можете приблизить или удалить объектсъемки, используя экранную шкалу масштабирования.Для изменен

3. Последовательно нажимая на кнопку вспышки, выберите режим вспышки взависимости от условий освещения.Автоматическая вспышкаВспышка вкл.Вспышка выкл.

Начало работыСодержимое коробкиВнутри коробки находится следующее:§ HTC Sensation XL с Beats Audio™;§ наушники Beats™;§ аккумулятор (изначально устано

8. Нажмите на кнопку вспышки, чтобы включить или выключить подсветку камеры вовремя видеосъемки.Подсветка вкл.Подсветка выкл.9. Чтобы остановить съемк

Сцены камерыСцены предоставляют легкий способ корректировки обычных настроек камеры всоответствии с текущим освещением и окружением. Используйте режим

Серийная фотосъемкаВы снимаете движущийся объект? Приложение Камера поможет вам в этом.1. На экране Видоискатель нажмите Сцены > Серийная съемка. В

Разрешение (только врежиме фотосъемки)Выбор используемого разрешения фотоснимков.Просмотр после съемки Установите время, в течение которого полученный

Фотоснимки, видео имузыкаГалереяСведения о приложении ГалереяПолучайте удовольствие при просмотре фотоснимков и видеозаписей ваших последнихпутешестви

Просмотр фотоснимков и видеозаписейВыбрав альбом, вы можете просмотреть свои фотоснимки и видеозаписи.Перемещайте палец вверх или вниз для прокрутки с

Просмотр фотоснимков в режиме слайд-шоу1. Выберите альбом, содержащий фотоснимки, которые вы хотите просмотреть врежиме слайд-шоу.2. Нажмите Еще >

Редактирование фотоснимковВыполняйте основные операции редактирования фотоснимков, например поворот иобрезку. Вы также можете улучшить свои фотоснимки

4. Нажмите на эффект, чтобы применить его к фотоснимку.5. Нажмите Сохранить, чтобы сохранить изменения.Улучшенный фотоснимок сохраняется как копия. Ис

4. Выберите фотоснимки или видеозаписи, которые вы хотите отправить, а затемнажмите Далее.5. Введите сообщение, а затем нажмите (Gmail) или Отправит

Верхняя панель1. Гнездо для гарнитуры (3,5 мм)2. Микрофон3. ПИТАНИЕНижняя панель1. Кнопка РАЗБЛОКИРОВКА для задней крышки2. МикрофонЛевая и правая пан

Отправка фотоснимков и видеозаписей в ИнтернетС помощью приложения Галерея вы можете отправлять фотоснимки и видеозаписи всвои социальные сети. А такж

5. Выберите альбом, в который будет осуществляться выгрузка, и установитепараметры конфиденциальности для выгружаемых фотоснимков или видеозаписей.6.

Просмотр фотоснимков в социальных сетяхПрямо в приложении Галерея проверьте, что вы и ваши друзья выгрузили в своисоциальные сети.Просмотр фотоснимков

МузыкаПросмотр списка музыкальных записей в библиотекеЧтобы воспользоваться приложением Музыка для воспроизведения музыки, сначаланеобходимо скопирова

Воспроизведение музыки с экрана блокировкиЕсли при прослушивании музыки экран отключится, нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобыснова включить экран и управлят

7. Отметьте флажками песни, которые вы хотите добавить в список воспроизведения,и нажмите Добавить.8. Нажмите Сохранить.Воспроизведение песен в списке

3. Нажмите , а затем нажмите Удалить списки воспроизведения.4. Выберите списки воспроизведения, которые нужно удалить, и нажмите Удалить.Установка пе

Проверка добавления песни в качестве мелодии звонка1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка.2. На экране Настройки нажмите Звук >

Медиа-менеджерОтправка мультимедиа в свою домашнюю сетьОтправляйте фотоснимки, видео и музыку более широкому кругу друзей через своюдомашнюю сеть. Про

Элементы управления ОперацияВоспроизведение предыдущей мультимедийной записи.Воспроизведение следующей мультимедийной записи.Еще Отображение дополните